{"id":2134,"date":"2020-10-13T14:35:59","date_gmt":"2020-10-13T12:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wp-projekt-roz.generalcube.com\/?p=2134"},"modified":"2020-10-13T14:35:59","modified_gmt":"2020-10-13T12:35:59","slug":"rozdeptalem-czarnego-kota-przez-przypadek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/?p=2134","title":{"rendered":"[:en]I trampled a black cat by accident[:pl]Rozdepta\u0142em czarnego kota przez przypadek[:]"},"content":{"rendered":"[:en]\n
\"book<\/figure><\/div>\n\n\n\n

In his book “I Trampled a Black Cat by Accident” Filip Zawada faces the difficult subject of finding logic in a world completely devoid of it. Published by ZNAK<\/a> in 2019. <\/p>\n\n\n\n

For this purpose, he reduces not only language but also emotions to the simplest forms. He shows us the world through the eyes of an orphaned child. A child who constantly asks questions trying to give meaning to his life and better understand it.
<\/p>\n\n\n\n

Because who invented these stupid names of the week? Are nuns women? And what is the difference between friendship and love? What do they have cigarettes for? And God? Can he afford everything? And why do they need gloves? And can you be a good man if you are a bad bastard?<\/p>\n\n\n\n

By giving us access to the inside of a child’s diary, the author makes us partners in searching for answers. He also makes us compassionate, enabling us to experience with the protagonist the accompanying emotions such as loneliness, rejection or lack.<\/p>\n\n\n\n

In an extremely warm way “I Trampled a Black Cat by Accident” shows the burden of life with the stigma of abandonment. Forcing us to re-evaluate our own life. For is it only “bastards who can never forget that they must be stronger than their fate”?<\/p>\n\n\n\n

You can find more recommended books here<\/a>.<\/p>\n[:pl]\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

W ksi\u0105\u017cce \u201eRozdepta\u0142em czarnego kota przez przypadek\u201d Filip Zawada mierzy si\u0119 z trudnym tematem znalezienia logiki w \u015bwiecie zupe\u0142nie jej pozbawionym. Wydawnictwo Spo\u0142eczny Instytut Wydawniczy Znak<\/a> w 2019. <\/p>\n\n\n\n

W tym celu sprowadza nie tylko j\u0119zyk, ale i emocje do najprostszych form. Pokazuje nam \u015bwiat oczami osieroconego dziecka, kt\u00f3re nieustannie zadaje pytania pr\u00f3buj\u0105c nada\u0107 sens swojemu \u017cyciu i lepiej je zrozumie\u0107. <\/p>\n\n\n\n


Bo kto wymy\u015bli\u0142 te durne nazwy tygodnia? Czy zakonnice s\u0105 kobietami? A czym r\u00f3\u017cni si\u0119 przyja\u017a\u0144 od mi\u0142o\u015bci? I co do tego maj\u0105 papierosy? A B\u00f3g? Czy mo\u017ce sobie na wszystko pozwoli\u0107? I po co mu r\u0119kawiczki? I czy b\u0119d\u0105c niedobrym b\u0119kartem mo\u017cna by\u0107 dobrym cz\u0142owiekiem? <\/p>\n\n\n\n

Daj\u0105c nam wst\u0119p do dzieci\u0119cego pami\u0119tnika autor czyni nas wsp\u00f3lnikami w poszukiwaniu odpowiedzi na te pytania. Czyni nas r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142odczuwaj\u0105cymi umo\u017cliwiaj\u0105c nam prze\u017cywanie wraz z bohaterem towarzysz\u0105cych mu emocji, takich jak samotno\u015b\u0107, odrzucenie czy brak. <\/p>\n\n\n\n

W spos\u00f3b niezwykle ciep\u0142y pokazuje ci\u0119\u017car \u017cycia z pi\u0119tnem porzucenia zmuszaj\u0105c nas do przewarto\u015bciowania w\u0142asnego \u017cycia. Bo czy tylko \u201eb\u0119karty nigdy nie mog\u0105 zapomnie\u0107, \u017ce musz\u0105 by\u0107 silniejsze od swojego losu\u201d?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej rekomendowanych ksi\u0105\u017cek znajdziecie tutaj<\/a>.<\/p>\n[:]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en] In his book “I Trampled a Black Cat by Accident” Filip Zawada faces the difficult subject of finding logic in a world completely devoid of it. Published by ZNAK in 2019. For this purpose, he reduces not only language but also emotions to the simplest forms. He shows us the world through the eyes […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,16,10],"tags":[],"class_list":["post-2134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-propaganda","category-sidebar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}