{"id":2291,"date":"2020-10-25T00:51:51","date_gmt":"2020-10-24T22:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wp-projekt-roz.generalcube.com\/?p=2291"},"modified":"2020-10-25T00:51:51","modified_gmt":"2020-10-24T22:51:51","slug":"oro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/?p=2291","title":{"rendered":"[:en]ORO – Marcel A. Marcel[:pl]ORO – Marcel A. Marcel[:]"},"content":{"rendered":"[:en]\n
\"ksiazka<\/figure><\/div>\n\n\n\n

The book, written under the pseudonym Marcel A. Marcel, is a story of loneliness accompanied by ORO, an imaginary companion. Published by Marginesy<\/a> publishing house in 2012.<\/p>\n\n\n\n

The authors Olga Sawicka and Danuta \u0141ukasi\u0144ska, are behind Marcel A. Marcel. They illustrate a funny but very serious description of what it is like to be alone. That in our aloneness we have a choice of loneliness and in reality will never be alone. Highlighting how our actions and inactions have consequences (better or worse) in the lives of others. <\/p>\n\n\n\n

The book for the most part takes place in a home. In a home that seems more like a magical galaxy with interconnected planets that dependent on each other. Dependent but are so vast, different, unique in their environments. Like the vastness of the planetary environments, are the house members of Lena’s new foster home. Each inhabitant is unique in their character, abilities, interests. But as are their stories of the past and complex emotional and physical situations that they struggle with. <\/p>\n\n\n\n

Lena, who’s voice narratives the story, doesn’t quite see it this way upon arriving in her new, yet another home. As the reader, we feel the cold and wounded heart that Lena arrives with to the colorful galaxy home. And through the story we experience her process of warming up and getting to know the world through ORO eyes. As a result, we start to come out of her bubble of loneliness and apathy towards the world.<\/p>\n\n\n\n

In short, the story is moving, questioning, and ‘laughing out loud’ kind of funny. It is truly one of our favorite books, especially if you are just becoming acquainted with foster care.<\/p>\n\n\n\n

You can find more recommended books here<\/a>.<\/p>\n[:pl]\n

\"ksiazka<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka napisana pod pseudonimem Marcel A. Marcel, to opowie\u015b\u0107 o niesamowitym towarzyszu samotno\u015bci ORO. Wydana przez wydawnictwo Marginesy <\/a>w 2012.<\/p>\n\n\n\n

Olga Sawicka i Danuta \u0141ukasi\u0144ska kryj\u0105 si\u0119 za Marcel. Autorki ilustruj\u0105 bardzo powa\u017cnym, a jednocze\u015bnie zabawnym opisem jak to jest z samotno\u015bci\u0105 i z realno\u015bci\u0105. Pokazuj\u0105 \u017ce tak naprawd\u0119 nigdy nie jeste\u015bmy sami. Nasze dzia\u0142ania jak i ich brak maja konsekwencje (lepsze czy gorsze) w \u017cyciu innych. <\/p>\n\n\n\n

Akcja ksi\u0105\u017cki w wi\u0119kszo\u015bci odbywa si\u0119 w domu. W domu kt\u00f3ry wydaje si\u0119 by\u0107 magiczn\u0105 galaktyk\u0105 z wzajemnie powi\u0105zanymi planetami, kt\u00f3re s\u0105 od siebie zale\u017cne, s\u0105 ogromne, r\u00f3\u017cne, unikalne w swoim otoczeniu. Podobni jak rozleg\u0142o\u015b\u0107 planetarnych \u015brodowisk, s\u0105 cz\u0142onkowie nowego domu zast\u0119pczego Leny. Ka\u017cdy z nich jest wyj\u0105tkowy w swoim charakterze, umiej\u0119tno\u015bciach, zainteresowaniach. Ale te\u017c podobny do innych, jak podobne s\u0105 ich historie z przesz\u0142o\u015bci, z\u0142o\u017cone sytuacje emocjonalne i fizyczne, z kt\u00f3rymi si\u0119 zmagaj\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Lena jest g\u0142\u00f3wna bohaterka i g\u0142os, kt\u00f3rym opowiadana jest ta historia. Ale ona nie do ko\u0144ca widz\u0105 \u017cycie w ten spos\u00f3b, po przybyciu do swojego nowego, ale kolejnego domu. Czytelnik, czuje zimno i zranione serce, z kt\u00f3rym Lena przybywa do kolorowego domu-galaktyki. W trakcie czytania do\u015bwiadczamy razem z Len\u0105 jej procesu ocieplania si\u0119. Zaczynamy wychodzi\u0107 wraz z ni\u0105 z jej ba\u0144ki samotno\u015bci i apatii wobec \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

To wzruszaj\u0105ce, przes\u0142anie jednocze\u015bnie nie pozbawione moment\u00f3w w kt\u00f3rych s\u0142ycha\u0107 g\u0142o\u015bny \u015bmiech czytelnika. To naprawd\u0119 jedna z naszych ulubionych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej rekomendowanych ksi\u0105\u017cek znajdziecie tutaj<\/a>.<\/p>\n[:]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en] The book, written under the pseudonym Marcel A. Marcel, is a story of loneliness accompanied by ORO, an imaginary companion. Published by Marginesy publishing house in 2012. The authors Olga Sawicka and Danuta \u0141ukasi\u0144ska, are behind Marcel A. Marcel. They illustrate a funny but very serious description of what it is like to be […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-2291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-propaganda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}