{"id":2999,"date":"2021-02-08T14:24:00","date_gmt":"2021-02-08T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/projektroz.pl\/?p=2999"},"modified":"2021-02-08T14:24:00","modified_gmt":"2021-02-08T13:24:00","slug":"teatr-niewidzialnych-dzieci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/?p=2999","title":{"rendered":"[:en]Theatre of Invisible Children[:pl]Teatr Niewidzialnych Dzieci[:]"},"content":{"rendered":"[:en]\n
\"ok\u0142adka<\/figure>\n\n\n\n

Theatre of Invisible Children is a story for young people by Marcin Szczygielski, published by Latarnik<\/a> Publishing Institute in 2016.<\/p>\n\n\n\n

Life is not a theatre, let’s not kid ourselves. Especially when you’re a child, living in an orphanage, and a Great History is sweeping over your head. The book’s narrator, eleven-year-old Micha\u0142, is a child familiar with the world of orphanages and the rules governing them. Describing the story of his life, he takes us on a tour of several orphanages and shows their different faces. He perfectly characterises both the inhabitants and staff. With infantile naivety and simplicity, she tells us about childhood traumas, feelings and expectations. And about survival techniques: about pretending, dreaming and reinventing oneself. Simply about playing theatre.<\/p>\n\n\n\n

In his book, Theatre of Invisible Children, Szczygielski runs a two-track narrative, showing the reality of life in orphanages and in communist Poland. And it is not without reason that he juxtaposes these two images, pointing to their uncanny similarity. But it is something else that is the main theme of the book and simultaneously, the clasp linking these two threads. The author makes us aware of the basic need that determines our lives on various levels, from individual experience to the national experience. It is the need for catharsis.<\/p>\n\n\n\n

Perhaps for such a purification it is worth letting oneself be enchanted?<\/p>\n\n\n\n

Currently the book is only available in Polish under the name Teatr niewidzialnych dzieci<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

You can find more recommended books here<\/a>.<\/p>\n[:pl]\n

\"ok\u0142adka<\/figure>\n\n\n\n

Teatr Niewidzialnych Dzieci to opowie\u015b\u0107 dla m\u0142odzie\u017cy Marcina Szczygielskiego wydana przez Instytut Wydawniczy Latarnik<\/a> w 2016 r.<\/p>\n\n\n\n

\u017bycie to nie teatr, nie czarujmy si\u0119. Zw\u0142aszcza gdy jest si\u0119 dzieckiem, mieszka w sieroci\u0144cu, a nad g\u0142ow\u0105 przetacza nam si\u0119 Wielka Historia. Narrator ksi\u0105\u017cki, jedenastoletni Micha\u0142, jest dzieckiem obytym w \u015bwiecie sieroci\u0144c\u00f3w i zaznajomionym z regu\u0142ami tam panuj\u0105cymi. Opisuj\u0105c histori\u0119 swojego \u017cycia, oprowadza nas po kilku domach dziecka, pokazuje ich r\u00f3\u017cne oblicza, doskonale charakteryzuj\u0105c mieszka\u0144c\u00f3w tych dom\u00f3w jak i ich pracownik\u00f3w. Z infantyln\u0105 naiwno\u015bci\u0105 i prostot\u0105 opowiada o dzieci\u0119cych traumach, uczuciach i oczekiwaniach. Oraz o technikach przetrwania: o udawaniu, o marzeniu i o stwarzaniu siebie na nowo. Po prostu o zabawie w teatr.<\/p>\n\n\n\n

Szczygielski w ksi\u0105\u017cce, Teatr Niewidzialnych Dzieci, prowadzi dwutorow\u0105 narracj\u0119, pokazuj\u0105c  realia \u017cycia w domach dziecka oraz w PRL\u2019u. I nie bez powodu zestawia ze sob\u0105 te dwa obrazy wskazuj\u0105c na ich niebywa\u0142e podobie\u0144stwo. Ale to co innego jest g\u0142\u00f3wnym tematem ksi\u0105\u017cki i zarazem klamr\u0105 spinaj\u0105c\u0105 oba te w\u0105tki. Autor u\u015bwiadamia nam podstawow\u0105 potrzeb\u0119, kt\u00f3ra determinuje nasze \u017cycie na r\u00f3\u017cnych p\u0142aszczyznach, od indywidualnego do\u015bwiadczenia po og\u00f3lnonarodowe prze\u017cycie. Jest to potrzeba katharsis. <\/p>\n\n\n\n

Mo\u017ce dla takiego oczyszczenia warto jest da\u0107 si\u0119 zaczarowa\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej rekomendowanych ksi\u0105\u017cek znajdziecie tutaj<\/a>.<\/p>\n[:]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en] Theatre of Invisible Children is a story for young people by Marcin Szczygielski, published by Latarnik Publishing Institute in 2016. Life is not a theatre, let’s not kid ourselves. Especially when you’re a child, living in an orphanage, and a Great History is sweeping over your head. The book’s narrator, eleven-year-old Micha\u0142, is a […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-2999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-propaganda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projektroz.unitunicorn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}