The legend of suicide is David Vann’s debut book. Originally published in English in 2009.
In six short stories, the author confronts the subject of his father’s suicidal death. By giving his writing therapeutic qualities, David Vann tries to recreate his complicated relationship with his father. He looks for the reasons for his decision and wonders if they still have any ties with their father after his death. In his short stories, Vann changes the trauma he experiences not only by cases but also by people.
In various variants, the suicide is the father of the hero/author, or the hero himself. As in the short story “Sukkwan Island”, where the author wants to force the main character to feel remorse after the suicidal death of his child. With simple but powerful and sometimes even brutal prose, Vann touches the most intimate zones in the father-son relationship, leaving no room for compromise. The balance between guilt, responsibility and hurt is difficult to maintain and impossible without forgiveness. After all, in the Legend of Suicide, all the stories come down to a single conclusion; suicidal death turns out to be an easy one, a shortcut, real pain and burden for those who stay. And they must live with it.
You can find more recommended books here.
[:pl]Legenda o samobójstwie jest debiutancką książką Davida Vanna. Wydana przez Wydawnictwo Pauza, w roku 2018.
W sześciu krótkich opowiadaniach autor mierzy się z tematem samobójczej śmierci ojca. Nadając swojemu pisarstwu cechy terapeutyczne, David Vann próbuje odtworzyć skomplikowane relacje z ojcem. Szuka przyczyn jego decyzji oraz zastanawia się czy po śmierci ojca łączą ich jeszcze jakieś więzi. W swoich opowiadaniach Vann doznaną traumę odmienia nie tylko przez przypadki, ale również przez osoby.
W różnych wariantach samobójcą jest ojciec bohatera/autora, lub sam bohater. Tak jak w opowiadaniu „Wyspa Sukkwan”, gdzie autor chce wymusić na głównym bohaterze wyrzuty sumienia po samobójczej śmierci jego dziecka. Prostą, ale mocną, a momentami wręcz brutalną prozą, Vann dotyka najintymniejszych stref w relacji ojciec-syn, nie pozostawiając miejsca na kompromisy. Balans pomiędzy poczuciem winy, odpowiedzialnością a uczuciem skrzywdzenia jest trudny do utrzymania i niemożliwy bez wybaczenia. Ostatecznie w Legenda o samobójstwie wszystkie opowiadania sprowadzają się do jednego wniosku; samobójcza śmierć okazuje się pójściem na łatwiznę, drogą na skróty, prawdziwy ból i ciężar odczuwają ci, którzy zostali. I muszą z tym żyć.
Więcej rekomendowanych książek znajdziecie tutaj.
[:]